Binky Ball? Ce sont les espions qui en parlent le mieux. Dans un parc désert, une nuit d’avril, l'agent X rencontre l'agent Y. - Vous l'avez lue ? - Quoi donc ? - Eh bien, la série, vous savez bien... - Vous parlez de La vie troublante de Binky Ball ? Oui, oui, bien sûr, comme tout le monde dans les services de renseignement. - Sale coup, tout ça. - Comme vous dites. (Gros soupir) Maintenant on va savoir comment on travaille. - Les orgies et tout le reste ... - Les Russes sont furibards et les Chinois voient rouge mais c’est la CIA qui est la plus emmerdée dans cette affaire. J’ai eu Frank au téléphone. - Frank MacMonnies? - En personne ! et je peux vous dire que le “Vieux Croco” n’apprécie pas vraiment qu’il y ait des fuites chez lui. - J’imagine. A ce point, c’est plus des fuites mais carrément une putain d’avarie. Soudain les deux agents se taisent et, très inquiets, scrutent les ténèbres grandissantes ...